5 сезон 17 серия: Реальная угроза

Следование за Цербером приводит главных героев к Жеводанскому зверю. Однако последний моментально убегает. Кажется, он становится умнее и понимает, что в данный момент ему было не одолеть Цербера, которого прикрывают оборотень и охотник.

Чуть позже Мэйсон выдвигает свою гипотезу насчёт Жеводанского зверя. Он считает, что монстра питают передатчики, а это значит, что следующее его появление произойдёт там, куда приедет телевизионный фургон с передатчиком на крыше. Идея с передатчиками кажется логичной, ведь "врачеватели страха" известны тем, что используют волны определённой частоты. К тому же сам Жеводанский зверь уже не раз появлялся там, где поблизости был передатчик. Но прав ли Мэйсон? Об этом расскажет 5 сезон 17 серия сериала "Волчонок". И если он прав, то ближайший матч по лакроссу может закончиться кровопролитием, ведь его будет освещать местный телеканал в прямом эфире.